Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

computer art

  • 1 computer art

    computer art s.f. ( Inform) computer art m., art m. numérique.

    Dizionario Italiano-Francese > computer art

  • 2 il

    art m sg the
    il signor Conte Mr Conte
    il martedì on Tuesdays
    3000 lire il chilo 3000 lire a kilo
    mi piace il caffè I like coffee
    * * *
    il1 art.det.m.sing.
    1 the: il buono e il cattivo, the good and the bad; il principio e la fine, the beginning and the end; il rovescio della medaglia, the other side of the coin; il punto di partenza, the starting point; il Mar Mediterraneo, the Mediterranean Sea; il Canale della Manica, the English Channel; il Capo di Buona Speranza, the Cape of Good Hope; il Po è più lungo del Tevere, the Po is longer than the Tiber; il re di Francia, the king of France; il Principe di Galles, the Prince of Wales; il Primo Ministro britannico, the British Prime Minister; Alfredo il Grande, Alfred the Great; il cielo è sereno, the sky is clear; il sole era già alto sull'orizzonte, the sun was already high above the horizon; il signore in prima fila è il prefetto, the man in the front row is the Prefect; è il primo nell'elenco, he's the first on the list; il film più premiato dell'anno, the most highly acclaimed film of the year; ti rendo il libro che mi hai prestato, I'm giving you back the book you lent me; il ventesimo secolo, the twentieth century; la scuola riprende il 1o di settembre, school starts again on 1st September (letto September the first); il leone è simbolo di forza, the lion is a symbol of strength
    2 (spesso non si traduce): il signor Rossi, Mr Rossi; il dottor Bianchi, Dr Bianchi; il tenente Brown, Lieutenant Brown; il re Giorgio III, King George III; il Presidente Bush, President Bush; il Giappone, Japan; il Monte Bianco, Mont Blanc; il giorno di Natale, Christmas Day; nel 1989, in 1989; il mese prossimo, scorso, next, last month; il museo resta chiuso il lunedì, the museum is closed on Mondays; il golf è lo sport nazionale degli Scozzesi, golf is the Scottish national sport; il latte è un alimento completo, milk is a meal in itself; il calcio e il magnesio sono elementi chimici, calcium and magnesium are chemical elements; prendiamo il tè alle cinque, we have tea at 5 o'clock; il pranzo è servito, dinner is served; (il) viaggiare arricchisce la mente, travel broadens the mind; adoro il giallo, I love yellow; studia il tedesco e il russo, he studies German and Russian; il consumismo è un tipico aspetto della vita moderna, consumerism is a typical aspect of life today; il mio orologio è fermo, my watch has stopped; il padre di Enrico, Henry's father; il Verga è il massimo esponente del verismo italiano, Verga is the greatest exponent of Italian realism
    3 (si traduce con un agg. poss.): lui è italiano, il padre e la madre sono tedeschi, he's Italian, but his mother and father are German; devo mettere il vestito nuovo?, shall I wear my new dress?; togliti il soprabito, take your coat off; quanto zucchero metti nel caffè?, how much sugar do you put in your coffee?; non mettere il naso nelle faccende che non ti riguardano, don't poke your nose into other people's business // perdere il lume della ragione, to lose one's reason (o to go off one's mind)
    4 (si traduce con l'art. indef.) a, an: il serpente è un rettile, a snake is a reptile; il farmacista vende medicinali, a chemist sells medicines; per eseguire questo calcolo occorre il computer, you need a calculator for this sum; ha il naso affilato, he's got a sharp nose; abbiamo una casa col giardino davanti, we have a house with a garden in front; il nonno fumava il sigaro, my grandfather smoked a cigar; da grande vuol fare il calciatore, he wants to be a footballer when he grows up; chiedere il divorzio, to ask for a divorce
    5 (si traduce con il partitivo) some, any: hai comprato il sale?, have you bought any salt?; devo scendere in cantina a prendere il vino, I must go down to the cellar for some wine; questa pentola non ha il coperchio, this pan hasn't got any lid
    6 (con valore distr.) a, an: le rose costano dieci euro il mazzo, the roses cost ten euros a bunch; guadagna 1.800 euro al mese, he earns 1,800 euros a month.
    il2 pron.pers.m. 3a pers.sing.compl.ogg. (ant.) him, it.
    * * *
    [il]
    articolo determinativo maschile singolare (il, lo, la; pl. í, gli, le; in the masculine, il is used before a consonant sound, except before s followed by a consonant, and before gn, pn, ps, x and z; lo is used before a vowel sound - in the form l' -, before s followed by a consonant, and before gn, pn, ps, x and z; la is used in the feminine, but the form l' is used before a vowel) the spesso omesso
    * * *
    il
    /il/
    artc.det.m.sing.
    (il, lo, la; pl. i, gli, le; in the masculine, il is used before a consonant sound, except before s followed by a consonant, and before gn, pn, ps, x and z; lo is used before a vowel sound - in the form l' -, before s followed by a consonant, and before gn, pn, ps, x and z; la is used in the feminine, but the form l' is used before a vowel) the spesso omesso.
    \
    See also notes... (il.pdf)

    Dizionario Italiano-Inglese > il

  • 3 grafica

    f graphics pl
    * * *
    grafica s.f.
    1 ( arte, tecnica) graphics [U]: grafica al computer, computer graphics
    2 (produzione grafica) graphic work.
    * * *
    pl. - che ['grafika, ke] sostantivo femminile
    1) (tecnica, arte) graphic art
    2) inform. graphics pl.
    * * *
    grafica
    pl. - che /'grafika, ke/
    sostantivo f.
     1 (tecnica, arte) graphic art
     2 inform. graphics pl.

    Dizionario Italiano-Inglese > grafica

  • 4 stampa

    f press
    tecnica printing
    posta stampe pl printed matter
    libro m in corso di stampa book that has gone to press
    stampa locale local press
    stampa scandalistica tabloids, gutter press
    libertà f di stampa freedom of the press
    * * *
    stampa s.f.
    1 print: stampa chiara, grande, piccola, clear, large, small print; bozze di stampa, printer's proofs; errore di stampa, misprint (o printing error)
    2 (arte, atto dello stampare) printing: stampa in rilievo, relief printing; il libro è in corso di stampa, the book is printing (o is in press); Gutenberg fu l'inventore della stampa, Gutenberg invented printing // dare alle stampe, to send to press; andare in stampa, to go to press
    3 (inform.) print; hard copy; ( di programma) printing: stampa del contenuto della memoria, memory printout (o dump); stampa da destra a sinistra, backward printing; stampa di immagine, ( visualizzata su video) hard copy; stampa su microfilm, ( da elaboratore) computer output microfilm (abbr. COM)
    4 ( periodici, giornali ecc.) press: stampa a grande tiratura, mass circulation press; la stampa estera, locale, periodica, politica, religiosa, the foreign, local, periodical, political, religious press; agenzia di stampa, news (o press) agency; campagna di stampa, press campaign; libertà di stampa, freedom of the press; ritagli di stampa, press-cuttings; la stampa lo criticò moltissimo, the press criticized him a great deal // la stampa scandalistica, the gutter press // conferenza stampa, press conference // ufficio stampa, press office // comunicato stampa, press release (o press handout) // avere una buona stampa, to have a good press // (dir.) diffamazione a mezzo stampa, libel
    5 pl. ( pubblicazione spedita per posta) printed matter [U]: le stampe vengono spedite con tariffa speciale ridotta, printed matter can be sent by special cheap rate // stampe raccomandate, registered printed matter
    6 ( riproduzione) print, engraving: ho comperato due stampe dell'Ottocento, I have bought two nineteenth-century prints; le pareti sono piene di vecchie stampe, the walls are covered with old prints
    7 (ant.) ( stampo) print, stamp, die*
    8 (letter.) ( genere) kind, sort, stamp.
    * * *
    ['stampa] 1.
    sostantivo femminile
    1) (arte, tecnica, operazione) printing

    mandare qcs. in stampa — to pass sth. for press

    errore di stampa — missprint, printing error

    dare qcs. alle -e — to put o get sth. into print

    2) (giornali, giornalisti) press

    presentare qcs. alla stampa — to present sth. to the press

    3) art. print

    -e — printed matter

    2.
    aggettivo invariabile
    * * *
    stampa
    /'stampa/
    I sostantivo f.
     1 (arte, tecnica, operazione) printing; mandare qcs. in stampa to pass sth. for press; andare in stampa to go to press o into print; errore di stampa missprint, printing error; dare qcs. alle -e to put o get sth. into print
     2 (giornali, giornalisti) press; presentare qcs. alla stampa to present sth. to the press; agenzia di stampa news agency; libertà di stampa freedom of press
     3 art. print
     4 (nelle spedizioni postali) -e printed matter
      addetto stampa press attaché; conferenza stampa news conference; comunicato stampa press release; silenzio stampa news blackout.

    Dizionario Italiano-Inglese > stampa

См. также в других словарях:

  • Computer art — Arambilet: Dots on the I s, D ART 2009 Online Digital Art Gallery, exhibited at IV09 and CG09 computer Graphics conferences, at Pompeu Fabra University, Barcelona; Tianjin University, China; Permanent Exhibition at the London South Bank… …   Wikipedia

  • computer art — Manipulation of computer generated images (pictures, designs, scenery, portraits, etc.) as part of a purposeful creative process. Specialized software is used together with interactive devices such as digital cameras, optical scanners, styli, and …   Universalium

  • computer art — kompiuterinis menas statusas T sritis informatika apibrėžtis Menas, sukurtas naudojantis kompiuteriu, arba menas, sukurtas kompiuterio. Kuriamas naudojantis piešyklėmis, braižyklėmis ir kt. priemonėmis. atitikmenys: angl. computer art …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • Computer art scene — The phrase computer art scene, or artscene for short, refers to a community of individuals and groups that are both interested and active in the creation of computer based artwork. Contents 1 Early computer art 2 Evolving technology 2.1 At Home …   Wikipedia

  • computer art — com·pu·ter art loc.s.f.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} creazione di opere artistiche con computer o utilizzando materiali elaborati con computer {{line}} {{/line}} DATA: 1976. ETIMO: comp. di computer computer e art arte …   Dizionario italiano

  • computer art — /kəmˈpjutər at/ (say kuhm pyoohtuhr aht) noun sculpture, graphics, music, poetry, etc., produced by computer. Also, programmed art …  

  • Computer Space forum — is one of the oldest computer art festivals, organized by the Student Computer Art Society (SCAS) in Sofia every year during the last 18 years.[when?] An international non commercial event and platform joining young artists, students and… …   Wikipedia

  • Computer music — is a term that was originally used within academia to describe a field of study relating to the applications of computing technology in music composition; particularly that stemming from the Western art music tradition. It includes the theory and …   Wikipedia

  • Computer graphics — This article is about graphics created using computers. For the article about the scientific study of computer graphics, see Computer graphics (computer science). For other uses, see Computer graphics (disambiguation). A Blender 2.45 screenshot,… …   Wikipedia

  • Art, Antiques, and Collections — ▪ 2003 Introduction       In 2002 major exhibitions such as Documenta 11 reflected the diverse nature of contemporary art: artists from a variety of cultures received widespread recognition for work ranging from installation to video to painting …   Universalium

  • Computer Arts Society — The Computer Arts Society (CAS) was founded in 1968, in order to encourage the creative use of computers in the arts.[1][2] Contents 1 Foundation 2 Early activities …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»